配音既含蓄又要有感染力，应该对人物语言进行分析，后期配音是种艺术再创作。配音潜质是一种能力，配音演员需要做的是把文稿配音出来，还需要要把角色内心深层的意思表达出来。

　　所配音的每一句话应当为画面之间的重新组合找到对白语气上的合理衔接，使它们产生内在联系，以便做出有分寸的，贴切的补充。

　　配音切忌千篇一律，没有根据地胡停乱顿，配音需要在对人物性格，语言特征的分析基础上进行。所以后期配音，实实在在是一种艺术的再创造。

　　每个配音演员都站在话筒前，录音前心里要有个空间，可想象剧本中的规定情境，可参考银屏上的循环画面，无论影视配音其他种类的配音，有空间感才能与配音主题有机地配合，实现最好的艺术效果。

　　虽然配音员是站在录音棚里，却要如同身在原片角色所处的空间，才能让原片角色生动地呈现。

　　配音时缺乏空间意识，也就缺少内心视像，即使配音完成了，也不是最完美的表达。

　　所以配音演员同在话筒前，配音是语句上下呼应，语调语气掌握清晰，把自己转移到配音内容所表达的情景空间中才能展现配音的整体效果。