电视纪录片配音中如何抓住配音基调
2022-09-30 15:47:37
在电视纪录片配音中,对于配音基调的确认是非常重要的配音准备工作。
在配音中,有很多配音员在拿到稿件之后,着急完成配音任务,只想着如何熟悉稿子,却忘了确认整部纪录片的基调才是最重要的,在最后完成配音后也有很大的可能导致配出来的效果和纪录片的主题基调貌合神离。
电视纪录片的创作一般比较灵活,题材多样,内容丰富,专业度不足的配音员对片子基调的把握与体现有一定困难,而基调的准确,对一部片子的解说成功至关重要。
配音基调的形成有两部分内容:一是思想感情的色彩,二是表达用声的色彩,二者缺一不可。前者的形成主要来源于对片子立意的把握。
通常容易出现的问题是该歌颂、赞扬的基调,配音员表达上却语尾下滑,这样,即使解说者主体内心想赞扬,但由于语言形式下滑也给人感觉不对。
因为语言表达中,外部技巧有其独立性,虽然,它与内部技巧关系紧密,但有时也会对其产生反作用。
因此,要想获得正确的解说基调,必须关注两方面的内容:一是理解、感觉的内部因素,二是语言外化的外部技巧,不能只重视前者,而忽略了后者。
在纪录片配音中配音员一定要掌握技巧确定配音基调,否则,纪录片的配音效果就会有明显的不足。