掌握配音技巧是配音员们必须的功课，只有熟练地掌握配音技巧，配音员才能游刃有余的解决配音中遇到的各种难题。

　　配音时要口型吻合外语和汉语的发音截然不同，要按语言节奏的断连找口形，按照画面的转化与人物表情，翻译的词句也可按意思变通，先找准了气口再关掉参考声，借助原型的情绪把自己调动，配出来的口型才能符合剧本。

　　配音时要情绪贯之配音时要把画面切割分段，这是影视制作的一大特点，如何使剧中人情感不断线，让声音变化附合剧情发展，要先分析人物行为的贯穿，理解角色内心生活的连贯，把握住剧情发展的整体感，角色的情感线才臻于完善。

　　配音时要内动外静，对录音棚的要求是相当高的，要求要绝对安静，对白棚里需要绝对的安静，甚至不能有衣服的摩擦声，调好了演员与话筒的位置，就不允许前后左右的乱动，如果是激烈动作中的台词， 则要求演员做到内动外静，台词的动感既要身临其境，又要保证强弱远近的稳定。

　　配音既含蓄又要有感染力，应该对人物语言进行分析，后期配音是种艺术再创作，绝不能说什么都千篇一律，无论是语调语势或者重音，都应找到根据，符合逻辑，寻找画面转换的内在联系，再做出有分寸的微妙处理。

　　在拍摄阶段常常有后面的镜头先拍，前面的戏后拍的现象，称为“跳拍”;在配音阶段也会发生“跳录”。跳录的时候主要演员和前后连戏的配角演员，都应十分注意情绪连贯问题。

　　这就要求配音演员对剧情发展有总体的把握--紧紧围绕着角色的感情线，使语气声音的变化附合剧情发展而不脱节，情绪连贯而不跳跃。

　　别担心声音小了听不见，录音师在调音台上把关，气声应用弥补了舞台缺憾，气声应用放大了微小空间，话筒使配音演员如虎添翼，配音技巧更显得重要。气息运用问题，想要熟练配音，广义点说，熟练发音和体会共振和共鸣，就必须要体会气息。

　　配音员掌握一些配音技巧，对自己的配音水平是很有帮助的。掌握专业配音的技巧也是配音的基础，需要配音员们多多注意细节，才能够保证配音作品的成功。