妙音配音公司告诉你,如果周星驰的喜剧少了石班瑜的配音,会怎样?
2020-04-14 16:13:55
悲剧是喜剧的精髓,以前听到过周星驰在接受采访的时候说过其实自己演的是悲剧,妙音配音公司专业声导来分享,如果周星驰的喜剧少了石班瑜的配音,会怎样?
以前年纪小,啥也不知道,一直以为周星驰的电影都是自己的原声录制。一部电影看下来觉得好玩又有趣,时长脑洞开很大,看的人很轻松,心情也会特别好。就算有的片段会出来特别悲情的画面,也会在石班瑜的哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈里面慢慢消除,显得不那么悲了。
之后看原音的系列电影,开始总觉得怪怪的,没那么轻松,也不太适应,电影都看得心里发酸。
石班瑜的配音真的很能衬托喜剧的一面,比原音更有无厘头的感觉,而且声音真的深入人心,特别是笑声,成了周星驰系列电影的一大标志。但是要是没有石班瑜的配音,就能感觉到电影里情感的细腻,虽然我自己感觉周星驰的笑没有配音那么有特点,但是每次的笑都不一样,而且和演员的表情动作都很贴合,自然很多,也柔情很多。
石班瑜,原名石仁茂,1961出生,台湾男性资深配音演员,本名石仁茂,绰号石斑鱼。祖籍广西桂林市临桂区。
1983年开始从事配音工作,以替周星驰国语配音而闻名。吉林动画学院客座教授。