宣传片配音更加注意内在内容的表达
2021-12-14 15:27:19
随着配音行业的发展,配音也越来越重视内在内容的宣传和表达了,在过去会有很多只追求形式的配音已经逐渐淘汰,因为它们忽视了内在的内容和感受。
有些宣传片配音选择的声音,是比较客观,无感情、无重音的状态,语言会显得过于平淡,虽然画面不失韵味,却让配音陷入了形式主义,让宣传片不能完美地发挥语言作用。
根据这种形式主义的现象,要求配音员在未来的日常练习和实践中,不能盲目效仿,不能只追求外在表现,更多地需要关注内在内容的表达。
新手配音员在备稿的时候,为了配音顺利进行,往往会在文稿重要的地方做上标记,方便提示配音,避免差错。
这是一个很好的习惯,但是不能将这些符号过分看重,否则会让配音员只注意了这些重点而忽略了大局和内在表达,最后配音的感觉就是配音员并没有实际进入稿件里,情感也没有完全融入,偏偏是技巧、形式高于内容的表达。
一部宣传片稿件,需要在把握稿件内容、题材和整体创作意图的基础上,赋予宣传片总体的规划,包括节奏、语气、基调等。
在实际中配音员在拿到稿件的时候,就需要根据稿件的思想情感备稿进行配音,根据不同的稿件赋予不同的感情。从稿件内容出发,关注内在内容的表达,更好地传情达意,才能让宣传片配音更有新意。