影视配音对主题和情感起到升华和体现的作用
2022-01-20 15:56:41
影视片配音并非单纯地看图识字进行文字朗读，而是引申画面的内涵，补充并丰富形象思维的不足。优秀的配音可给视频画面增光添彩。
电视影视片的配音要注意情景交融，情与景互为补充，相得益彰。在这种情况下，配音员对于片子中不同的语境、情境采用不同的语气，使自己的语言表达与影视画面协调一致，从而达到舒展有致的目的。
影视片语言并不像电视新闻解说那样，旨在结合画面事实，以传递信息为目的，从内容上来说，容不得半点的渲染和夸张;从情感表达上来说，也以直白性的介绍说明为主。
影视作品的画面本身具有一定的形象性特点，但画面多半表达的只是一种自然情绪的因素，只有辅佐形象、恰当的配音才能深化作品的情感表达力与感染力，从而撼动观众的情绪，引起观众的共鸣，激发观众的想象力。
影视片语言的这种特点在大部分作品中体现得都较为明显，语言风格都具有明显的形象性特点，简洁性也应是影视片语言风格的重要特点之一。
影视片由于时间篇幅的限制，加之画面、音乐和同期声的综合表现力，才能让影视剧的感染力更加集中。
影视配音对主题和情感起到升华和体现的作用，这也履行配音语言传达间接信息、陈述事实概要、表现抽象的概念、逻辑性和表达主观情感的功能。
